Los nietos de Cai Jing, el célebre ministro de Song, fueron educados como niños ricos y no tenían idea alguna sobre los trabajos del campo.
Un día Cai Jing les preguntó bromeando:
–¿Pueden decirme ustedes de dónde viene el arroz que comen todos los días?
El primero reflexionó y contestó:
–Del mortero que descorteza el arroz.
Cai Jing se echó a reír.
–No, no es así –dijo otro de sus nietos–. El arroz viene de los sacos; yo lo he visto.
Du Xing, Cuentos de los Tres Reinos.