En cierta ocasión en que el glorioso doctor se hallaba en África, mientras iba paseando por la orilla del mar meditando sobre el misterio de la Trinidad, se encontró en la playa con un niño que había hecho un hoyo en la arena con una concha. Recogía agua del mar con la concha y la derramaba en el hoyo. San Agustín al contemplarlo se admiró, y le preguntó qué estaba haciendo. Y el niño le respondió:
–Quiero llenar el hoyo con el agua del mar.
–¿Cómo? –dijo San Agustín–. Eso es imposible, ¿cómo vas a poder, si el mar es grandísimo y ese hoyo y la concha muy pequeños?
–Pues sí podré –le contestó el niño–. Antes llenaré el hoyo con todo el agua del mar que tú comprendas la Trinidad con el entendimiento.
Y en ese instante el niño desapareció.
Jacobo de la Vorágine, Leyenda dorada.
–Quiero llenar el hoyo con el agua del mar.
–¿Cómo? –dijo San Agustín–. Eso es imposible, ¿cómo vas a poder, si el mar es grandísimo y ese hoyo y la concha muy pequeños?
–Pues sí podré –le contestó el niño–. Antes llenaré el hoyo con todo el agua del mar que tú comprendas la Trinidad con el entendimiento.
Y en ese instante el niño desapareció.
Jacobo de la Vorágine, Leyenda dorada.
