En el 8º episodio de la 7ª temporada de la serie norteamericana NCIS (en España, Navy. Investigación criminal), los detectives tienen que investigar la muerte de una teniente de la Marina en el asalto a la compañía Swift Cast. Al mismo tiempo, un misterioso apagón ha dejado Washington sin electricidad, lo que obliga a los detectives del NCIS a aguzar el ingenio.
