Confucius: "It does not matter how slowly you go as long as you do not stop".

viernes, 2 de marzo de 2018

El archivero catalán que manipuló los documentos de la Edad Media


Las primeras piedras del nacionalismo se edificaron sobre una invención. La de Pròsper de Bofarull i Mascaró, barcelonés y director del Archivo de la Corona de Aragón, que decidió, hacia 1847, reescribir el Llibre del Repartiment del Regne de València de la Edad Media con el objetivo de engrandecer y magnificar el papel que tuvieron los catalanes en la conquista del reino de Valencia de 1238. Pròsper suprimió en su edición fácsímil del histórico volumen apellidos aragoneses, navarros y castellanos para darle más importancia numérica a los catalanes. Los registros manipulados por Pròsper de Bofarull (1777-1859) del Llibre del Repartiment, no sólo tenían por objeto maquillar que los catalanes fueron minoría en la conquista y repoblación del reino de Valencia por detrás de aragoneses y navarros. Pretendían además cimentar la preeminencia de la lengua catalana sobre el valenciano, dando fuelle a que ésta habría surgido como influencia del catalán.

Julio Martín Alarcón, El archivero catalán que manipuló los documentos de la Edad Media.

El Mundo, lunes 21 de septiembre de 2015

Artículo completo