H. G. Wells: “History is a race between education and catastrophe”.

jueves, 28 de febrero de 2013

Saint Petersburg



Moscow, which consisted largely of wooden buildings, caught fire and was burnt in 1701, both palace and state offices falling to the ground. The capital had dreadful memories for the Tsar, who wished to build a new fort looking out upon the Baltic Sea. Its ancient churches and convents did not attract him, for religion was strongly associated in his mind with the stubborn opposition of the priesthood, which invariably met his plans for reform.

Petersburg rose in triumph on an island of the Neva when the estuary had been seized by a superb effort of the Tsar. It was on a damp unhealthy site and contained only wooden huts in its first period of occupation, but inhabitants were quickly found. The Tsar was autocratic enough to bid his boyards, or nobles, move there despite all their complaints. He built the church of St Peter and St Paul, and drew merchants thither by promises of trade. "Let him build towns," his adversary said with scorn, "there will be all the more for us to take."

Alice BIRKHEAD, Heroes of Modern Europe.

martes, 26 de febrero de 2013

Dominion

La palabra dominion está documentada en inglés desde finales de la Edad Media y procede del francés. Virginia, la primera colonia inglesa en Norteamérica, adoptó el eslogan The Old Dominion en el siglo XVIII; curiosamente, este territorio no es un State, como los otros, sino una Commonwealth. En el siglo XIX, los británicos llamaban dominions a sus colonias de poblamiento. El primero fue Canadá, en 1867. Pronto le siguieron Australia y Nueva Zelanda.

lunes, 25 de febrero de 2013

El rey de las bestias

El biólogo estaba mostrándole al visitante el laboratorio y el zoo.

–Nuestro presupuesto –dijo–, es demasiado limitado para recrear todas las especies extintas conocidas. Así que devolvemos a la vida sólo los animales superiores, los más bellos que fueron cruelmente exterminados. Por así decirlo, estoy tratando de compensar la crueldad y la estupidez. Se podría decir que el hombre abofeteaba el rostro de Dios cada vez que aniquilaba una especie del reino animal.

Hizo una pausa, y miraron más allá de los fosos y los campos de fuerza. Los cervatillos brincaban y galopaban, mientras el Sol les iluminaba los flancos. La foca sacaba sus humorísticos bigotes del agua. El gorila atisbaba tras los bambúes. Las palomas mensajeras se atusaban las plumas. Un rinoceronte trotaba como un cómico acorazado. Una jirafa los miró con delicados ojos y luego volvió a comer hojas.

–Ahí está el dronte. No es hermoso, pero es muy raro, y totalmente inerme. Venga, le mostraré el proceso de recreación.

En el gran edificio pasaron junto a hileras de voluminosos y altos tanques. Podían ver claramente por las ventanas de sus flancos, y a través de la gelatina interior.

–Esos son embriones de elefantes africanos –dijo el biólogo–. Planeamos producir una gran manada y soltarla en la nueva reserva gubernamental.

–Casi se le puede ver irradiar felicidad –dijo el distinguido visitante–. Ama mucho a los animales, ¿no?

–Amo todo lo vivo.

–Dígame –dijo el visitante–, ¿de dónde obtiene los datos para la recreación?

–Principalmente de esqueletos y pieles que había en los antiguos museos. Y de libros y películas que hemos encontrado en excavaciones arqueológicas y que hemos logrado restaurar y luego traducir. ¡Ah!, ¿ve esos grandes huevos? En su interior están gestándose los polluelos del gran moa. Y casi a punto para ser sacados del tanque se hallan los cachorros de tigre. Cuando estén crecidos serán peligrosos, pero estarán confinados en la reserva.

El visitante se detuvo ante el último de los tanques.

–¿Sólo uno? –preguntó–. ¿Qué es?

–Pobrecillo –dijo el biólogo ahora triste–. ¡Estará tan solo! Pero yo le daré todo el cariño que pueda.

–¿Es tan peligroso? –preguntó el visitante–. ¿Peor que los elefantes, tigres, y osos?

–Tuve que conseguir un permiso especial antes de hacer crecer este –explicó el biólogo; su voz temblaba.

El visitante dio un paso hacia atrás asustado, apartándose del tanque. Y exclamó:

–Entonces, debe de ser... ¡Pero no, no se atrevería!

El biólogo asintió con la cabeza.

–Sí, es un hombre.

 Philip José FARMER, El rey de las bestias.

jueves, 21 de febrero de 2013

4º CC.SS. - TEMA 5 - Evolution of the British Empire


1º A.S. - BLOQUE 4 - Vocabulario


Rhodesia


For fifty-eight hours the train from Johannesburg had travelled steadily northward, past Mafeking and on through the apparently endless stretches of Bechuanaland. Alternately frozen and baked, I had swallowed enough dust to stock a small-sized desert. Dawn of the third day broke and with it came a sharp rap on my compartment door. I had been dreaming of a warm bath and a joltless life when I was rudely restored to reality. The car was stationary and a blanketed Matabele, his teeth chattering with the cold, peered in at the window.

"What is it?" I asked.

"You are in Rhodesia and I want to know who you are," boomed a voice out in the corridor.

I opened the door and a tall, rangy, bronzed man—the immigration inspector—stepped inside. He looked like a cross between an Arizona cowboy and an Australian overseas soldier. When I proved to his satisfaction that I was neither Bolshevik nor Boche he departed with the remark: "We've got to keep a watch on the people who come into this country."

Such was my introduction to Rhodesia, where the limousine and the ox-team compete for right of way on the veldt and the 'rickshaw yields to the motor-cycle in[Pg 104] the town streets. Nowhere in the world can you find a region that combines to such vivid and picturesque extent the romance and hardship of the pioneer age with the push and practicality of today. Here existed the "King Solomon's Mines" of Rider Haggard's fancy: here the modern gold-seekers of fact sought the treasures of Ophir; here Nature gives an awesome manifestation of her power in the Victoria Falls.

It is the only country where a great business corporation rules, not by might of money but by chartered authority. Linked with that rule is the story of a conflict between share-holder and settler that is unique in the history of colonization. It is the now-familiar and well-nigh universal struggle for self-determination waged in this instance between all-British elements and without violence.

All the way from Capetown I had followed the trail of Cecil Rhodes, which like the man himself, is distinct. It is not the succession of useless and conventional monuments reared by a grateful posterity. Rather it is expressed in terms of cities and a permanent industrial and agricultural advance. "Living he was the land," and dead, his imperious and constructive spirit goes marching on. The Rhodes impress is everywhere. Now I had arrived at the cap-stone of it all, the domain that bears his name and which he added to the British Empire.

Isaac S. MARCOSSON, An African Adventure, 1921.

martes, 19 de febrero de 2013

Apparatchik






En la URSS, los apparatchiki eran los funcionarios del partido comunista, los burócratas que hacían carrera dentro del apparat ('organización política') del partido. En inglés, Arthur Koestler utilizó el término apparatchik para referirse a los espías al servicio del aparato soviético; ahora se emplea para referirse a cualquier militante que haga carrera en el seno de un partido.

lunes, 18 de febrero de 2013

El sastre catalán

La historia de Cosme Sevaro, es de las más famosas que registran las memorias sevillanas.

Catalán era Cosme, ejercía el oficio de sastre en la calle de los Fundidores, hoy de Hernando Colón, y estaba casado con Manuela Tablante, hermosa hembra, la cual gustó más que de su marido de un robusto mozo llamado José Márquez, oficial que en la tienda estaba, y como ambos eran jóvenes y de sangre inquieta, no tardaron en entenderse muy á su sabor y sin que nada llegase á sospechar el buen alfayate de lo que pasaba en su misma casa.

Hubo de descubrir éste, después de mucho tiempo, su deshonra; pero no fué hombre de los que se dan á la justa cólera, ni menos pensó en vengar el agravio con propia mano, sino que entabló querella ante escribano, y, presos la Tablante y Márquez, se les condenó á la última pena en 22 de Octubre de 1624.

Pero muchas simpatías debían de tener los reos entre cierta gente de Sevilla, cuando, apenas se colocó el tablado para la ejecución, un grupo numeroso de hombres lo destruyó, y otro que se hizo enseguida fué deshecho y quemado también la noche del 24 del citado Octubre.

Por fin, con auxilio de la tropa, se puso un tercer tablado, y el 25 por la mañana, después de haber tomado las autoridades grandes precauciones, llevaron allí á los dos reos y al sastre Cosme, que debía presenciar el castigo.

Mas hé aquí que, cuando llegaron los amantes y estaban en el patíbulo, comenzó á levantarse un rumor sordo en el público que llenaba la plaza y el cual fué tomando mayores proporciones, hasta oirse por algunos sitios la palabra perdón.

Entonces apareció por el arco del convento de San Francisco un gran número de frailes en procesión con velas encendidas, llevando en alto un crucifijo, y los cuales, venciendo la resistencia de los soldados, se abrieron paso con dificultad y subieron al tablado con priesa, arrodillándose ante el sastre pidiéndole con sentidas expresiones que perdonara á los culpables.

La esposa cayó también á los pies del marido y entonces se desarrolló una escena por demás original.

«Clamaban—dice el manuscrito del conde del Aguila—los alaridos de la gente porque la mujer era hermosa: cuatro de los religiosos se abrazaron con el marido sin dejarle menear y ayudados de otros y diciendo á grandes voces:—Ya ha perdonado—echaron abajo á la mujer, que dió un salto por la escalera como una gata, y sin cesar las voces de—Ya ha perdonado—fué notable el alarido y contento de todos, y se la llevaron en volandas á San Francisco. Cosme, alzando el brazo, lo meneaba muy depriesa, haciendo señales de que no era verdad, pero seguían las voces de perdón y echaron en el bullicio del tablado abajo al adúltero medio muerto y lo llevaron también á San Francisco, quedando allí Cosme llorando.»

El final de la historia fué que José Márquez pasó á galeras, que el sastre catalán perdonó algunos días después á su amable costilla haciéndola que entrara en un convento; pero Manuela Tablante, que era mujer de empuje, escapó del convento y vivió suelta muchos años en toda libertad para entregarse á mil amoríos en la ciudad, por los que se hizo famosa.

En verso y prosa se publicaron y circularon profusamente por Sevilla á raíz del suceso multitud de relaciones á cual más curiosas y de las cuales se conservan algunas de que no he de hacer mención por lo dilatado que resultaría este apunte y en todas ellas se encuentran curiosos detalles sobre el nunca visto suceso de Cosme Sevaro.

Manuel CHAVES NOGALES, Cosas nuevas y viejas.

jueves, 14 de febrero de 2013

1º A.S. - BLOQUE 4 - El Imperio Romano


1º CC.SS. - BLOQUE 4 - Italia en el siglo VII a.C.


2º A.S. - BLOQUE 10 - El asesinato de Francisco Fernando de Austria





Poco podía suponer el serbio Gavrilo Princip, asesino del archiduque Francisco Fernando en Sarajevo, que el disparo que alcanzó mortalmente al heredero de la corona austriaca, y sobrino del emperador Francisco José I, iba a desencadenar la guerra europea. En el origen del magnicidio estaba el resentimiento de un pueblo en el que, pese a haber conseguido la independencia, casi la mitad de sus integrantes se encontraban atrapados en la doble monarquía del Imperio austro-húngaro.

2º A.S. - BLOQUE 10 - Las guerras balcánicas



Un hombre viejo y enfermo caminaba por el campo. De pronto lo asaltaron cuatro mocetones y le quitaron sus pertenencias. Triste, el anciano prosiguió su camino. Pero en la encrucijada más cercana vio, sorprendido, cómo tres de los ladrones atacaban al cuarto para despojarlo del botín. Durante la trifulca, éste cayó al suelo. Lleno de alegría, el anciano lo recogió y se alejó a toda prisa. Pero en la ciudad más próxima fue detenido y conducido ante el juez. Allí estaban los cuatro mocetones, nuevamente bien avenidos, y lo acusaban.

El juez dictaminó lo siguiente: el anciano debería devolver a los jóvenes el último bien que le quedaba.

—De lo contrario —dijo el sabio y justo magistrado—, esos cuatro individuos podrían sembrar la discordia en el país.


Bertolt BRECHT, Narrativa completa. 1. Relatos. 1913-1927, Alianza, Madrid, 1998.

Alexandria

The great lighthouse of Alexandria

The great conqueror, Alexander the Great, founded cities in every land he conquered, and their names remain even now to keep his memory alive. The city of Alexandria, on the north coast of Africa, was, of course, called after Alexander himself, and became after his death more civilized and important than any of the Greek cities which Alexander admired so much, and which he tried to imitate everywhere. Now Alexandria is no longer a centre of learning, but a fairly busy port. Only its name recalls the time when it helped in the great work for which Alexander built it—to spread Greek learning and Greek civilization over Europe and Asia.

Another city which Alexander founded, but which afterwards fell into decay, was Bucephalia, which the great conqueror set up in the north of India when he made his wonderful march across the mountains into that continent. It was called after Bucephalus, the favourite horse of Alexander, which had been wounded, and died after the battle. The town was built over the place where the horse was buried.

Elizabeth O'NEILL, Stories in the Names of Places.

Project Gutenberg

martes, 12 de febrero de 2013

4º CC.SS. - TEMA 4 - The reign of Alfonso XII

The reign of Alfonso XII (1874-1885) marked the beginning of a new era, based upon the acceptance of pseudo-democracy under constitutional forms, and accompanied by a growing tendency toward internal peace. Minor outbreaks in Spain, now of Carlists, now of Republicans, continued to require military attention down to 1886, but no such disorder as had so long been the rule again prevailed. A new constitution was promulgated in 1876 which had the effect of conciliating the clergy, since it provided for state support of the church, although that institution did not receive all it had been promised; indeed, it protested bitterly against the grant of toleration to other faiths. The constitution of 1876, which with some modifications is still operative, was patterned after that of 1845, with the addition of certain of the more recent reforms. Some of its provisions were the following: the Cortes was to be composed of two houses, respectively the senate and the congress; the senate was to contain eighty members in their own right, such as princes of the royal family, grandees, presidents of the great councils, archbishops, and captain-generals, one hundred more by royal appointment, and one hundred and eighty elected for a term of five years by municipal and provincial assemblies, universities, and taxpayers of the highest class; congress was to be made up of 431 deputies, representing districts of 50,000 people each, chosen by an electorate which was limited by the imposition of a property qualification,—changed in 1889 by the restoration of universal manhood suffrage; legislative power was vested in the Cortes with the king; the king was made irresponsible, but his decrees had to be countersigned by a responsible minister; and the jury system was abolished,—although it was restored early in the next reign. The net result was a centralized monarchy in the control of the conservative elements. Many principles of the Liberal program, taken especially from the constitution of 1869 when Prim was in power, have since been added. The death of the king, who had ruined his health as the result of excesses which recalled the scandals of his mother’s reign, seemed likely to raise fresh difficulties at the close of the year 1885. The queen was then pregnant, and it was not until 1886 that her son, the present Alfonso XIII, was born. The ex-queen, Isabella II, attempted to intervene, but only succeeded in strengthening the position of the queen-mother, María Cristina of Austria, who ruled henceforth as regent until Alfonso attained his majority in 1902.

Charles E. CHAPMAN, A History of Spain, 1918.

 Project Gutenberg

Secretary

Maquiavelo, secretario florentino
 A finales del siglo XIV, cuando los reyes ingleses comenzaron a abandonar el francés como lengua de la administración, aparecieron los secretaries, 'secretarios', del latín secretarius, literalmente "persona encargada de secretos". Cuando surgieron, los secretarios bizantinos eran importantes funcionarios estatales que se ocupaban de todos los papeles; de ahí su nombre. Hoy en día, un secretario se ocupa de cualquier función administrativa, en la más modesta oficina o en los niveles más altos, como los secretarios de Estado españoles.

lunes, 11 de febrero de 2013

2º A.S. - BLOQUE 10 - Imperialismo colonialista

Hefesto burlado



Y Demódoco, acompañándose de la cítara, rompió a cantar bellamente sobre los amores de Ares y de la de linda corona, Afrodita: cómo se unieron por primera vez a ocultas en el palacio de Hefesto. Ares le hizo muchos regalos y deshonró el lecho y la cama de Hefesto, el soberano. Entonces se lo fue a comunicar Helios, que los había visto unirse en amor. Cuando oyó Hefesto la triste noticia, se puso en camino hacia su fragua meditando males en su interior; colocó sobre el tajo el enorme yunque y se puso a forjar unos hilos irrompibles, indisolubles, para que se quedaran allí firmemente.


Y cuando había construido su trampa irritado contra Ares, se puso en camino hacia su dormitorio, donde tenía la cama, y extendió los hilos en círculo por todas partes en torno a las patas de la cama; muchos estaban tendidos desde arriba, desde el techo, como suaves hilos de araña, hilos que no podría ver nadie, ni siquiera los dioses felices, pues estaban fabricados con mucho engaño. Y cuando toda su trampa estuvo extendida alrededor de la cama, simuló marcharse a Lemnos, bien edificada ciudad, la que le era más querida de todas las tierras.

Ares, el que usa riendas de oro, no tuvo un espionaje ciego, pues vio marcharse lejos a Hefesto, al ilustre herrero, y se puso en camino hacia el palacio del muy ilustre Hefesto deseando el amor de la diosa de linda corona, de la de Citera. Estabá ella sentada, recién venida de junto a su padre, el poderoso hijo de Cronos. Y él entró en el palacio y la tomó de la mano y la llamó por su nombre:

—Ven acá, querida, vayamos al lecho y acostémonos, pues Hefesto ya no está entre nosotros, sino que se ha marchado a Lemnos, junto a los sintias, de salvaje lengua.

Así habló, y a ella le pareció deseable acostarse. Y los dos marcharon a la cama y se acostaron. A su alrededor se extendían los hilos fabricados del prudence Hefesto y no les era posible mover los miembros ni levantarse. Entonces se dieron cuenta que no había escape posible. Y llegó a su lado el muy ilustre cojo de ambos pies, pues había vuelto antes de llegar a tierra de Lemnos; Helios mantenía la vigilancia y le dio la noticia y se puso en camino hacia su palacio, acongojado su corazón. Se detuvo en el pórtico y una rabia salvaje se apoderó de él, y gritó estrepitosamente haciéndose oír de todos los dioses:

—Padre Zeus y los demás dioses felices que vivís siempre, venid aquí para que veáis un acto ridículo y vergonzoso: cómo Afrodita, la hija de Zeus, me deshonra continuamente porque soy cojo y se entrega amorosamente al pernicioso Ares; que él es hermoso y con los dos pies, mientras que yo soy lisiado. Pero ningún otro es responsable, sino mis dos padres: ¡no me debían haber engendrado! Pero mirad dónde duermen estos dos en amor; se han metido en mi propia cama. Los estoy viendo y me lleno de dolor, pues nunca esperé ni por un instante que iban a dormir así por mucho que se amaran. Pero no van a desear ambos seguir durmiendo, que los sujetará mi trampa y las ligaduras hasta que mi padre me devuelva todos mis regalos de esponsales, cuantos le entregué por la mucha¬cha de cara de perra. Porque su hija era bella, pero incapaz de contener sus deseos.

Así habló, y los dioses se congregaron junto a la casa de piso de bronce. Llegó Poseidón, el que conduce su carro por la tierra; llegó el subastador, Hermes, y llegó el soberano que dispara desde lejos, Apolo. Pero las hembras, las diosas, se quedaban por vergüenza en casa cada una de ellas.


Se apostaron los dioses junto a los pórticos, los dadores de bienes, y se les levantó inextinguible la risa al ver las artes del prudente Hefesto. Y al verlo, decía así uno al que tenía más cerca:

—No prosperan las malas acciones; el lento alcanza al veloz. Así, ahora, Hefesto, que es lento, ha cogido con sus artes a Ares, aunque es el más veloz de los dioses que ocupan el Olimpo, cojo como es. Y debe la multa por adulterio.

Así decían unos a otros. Y el soberano, hijo de Zeus, Apolo, se dirigió a Hermes:

—Hermes, hijo de Zeus, Mensajero, dador de bienes, ¿te gustaría dormir en la cama junto a la dorada Afrodita sujeto por fuertes ligaduras?

Y le contestó el mensajero el Argifonte:

—¡Así sucediera esto, soberano disparador de lejos, Apolo! ¡Que me sujetaran interminables ligaduras tres veces más que ésas y que vosotros me mirarais, los dioses y todas las diosas!

Así dijo y se les levantó la risa a los inmortales dioses. Pero a Poseidón no le sujetaba la risa y no dejaba de rogar a Hefesto, al insigne artesano, que liberara a Ares. Y le habló y le dirigió aladas palabras:

—Suéltalo y te prometo, como ordenas, que te pagaré todo lo que es justo entre los inmortales dioses.

Y le contestó el insigne cojo de ambos pies:

—No, Poseidón, que conduces tu carro por la tierra, no me ordenes eso; sin valor son las fianzas que se toman por gente sin valor. ¿Cómo iba yo a requerirte entre los inmortales dioses si Ares se escapa evitando la deuda y las ligaduras?

Y le respondió Poseidón, el que sacude la tierra:

—Hefesto, si Ares se escapa huyendo sin pagar la deuda, yo mismo te la pagaré.

Y le contestó el muy insigne cojo de ambos pies:

—No es posible ni está bien negarme a tu palabra.

Así hablando los liberó de las ligaduras la fuerza de Hefesto. Y cuando se vieron libres de las ligaduras, aunque eran muy fuertes, se levantaron enseguida: él marchó a Tracia y ella se llegó a Chipre, Afrodita, la que ama la risa. Allí la lavaron las Gracias y la ungieron con aceite inmortal, cosas que aumentan el esplendor de los dioses que viven siempre y la vistieron deseables vestidos, una maravilla para verlos.

Esto cantaba el muy insigne aedo. 

Homero, Odisea.

viernes, 8 de febrero de 2013

4º CC.SS. - TEMA 4 - Ejercicios

Join words and definition:
Carlist, Cacique, Civil Guard, CNT, Conservative Party, Desamortizacion (disentailment), Embrace of Vergara, Liberal Union, Moderate Party, Pragmatic Sanction, Progressive Party, Salic Law, Vicalvarada, UGT.

  • Liberal party founded by O’Donnell:
  • Party founded by Cánovas:
  • Corrupt electoral system that manipulated the elections:
  • Edict issued by Ferdinand VII revoking the Salic Law:
  • Party that advocated the dismantling of the entire structure of the Ancien Régime:
  • Socialist trade union:
  • Confiscation of church lands:
  • Political boss:
  • Anarchist trade union:
  • Traditionalist and legitimist political movement in Spain:
  • One of the two Spanish political parties that contended for power during the reign of Isabella II:
  • Group of disadvantaged people who couldn´t buy property:
  • Rule of succession in certain royal families of Europe, forbidding females and those descended in the female line to succeed to the titles in the family:
  • Police force founded by moderates:
  • Military uprising supported by the progressives:
  • Banishment of manorial system:
  • Agreement that ended the major fighting in First Carlist War:


Correct:
  • Cabrera was Prime Minister of Spain and regent in 1868-1869:
  • Cánovas started a mutiny demanding the return of the 1812 Constitution:
  • The textile factories developed mainly in Andalusia:
  • Bolívar was an Argentine general:
  • Joseph I was the only King of Spain from the House of Bourbon:
  • The Spanish subsoil is rich in mineral deposits, such as silver and gold:
  • Ferdinand VII defeated French armies:
  • Pablo Iglesias founded the Liberal Union:
  • Zumalacárregui was a liberal who embroidered an antimonarchist flag:
  • Asturias lacked coal and had to import it by sea:
  • Figueras restored Spain's Bourbon dynasty:
  • The railroad developed in Spain successfully:
  • Sagasta founded the Socialist Workers' Party:
  • Wellington was a Venezuelan military and political leader:
  • Isabella II was president of the First Spanish Republic:
  • Spain declared war in 1898 when a Spanish boat sank:
  • The movement claiming the Catalan language and culture supposed the creation of political parties such as ERC:
  • Spanish population grew faster than European:
  • General Espartero led the bands of Don Carlos in Catalonia and Aragon:



jueves, 7 de febrero de 2013

Athens, city of Athena

Athena and Poseidon fight

 That is a graver matter, and there, my friend, the modern interpreters of Homer may, I think, assist in explaining the view of the ancients. For most of these in their explanations of the poet, assert that he meant by Athene 'mind' (nous) and 'intelligence' (dianoia), and the maker of names appears to have had a singular notion about her; and indeed calls her by a still higher title, 'divine intelligence' (Thou noesis), as though he would say: This is she who has the mind of God (Theonoa);—using alpha as a dialectical variety for eta, and taking away iota and sigma . Perhaps, however, the name Theonoe may mean 'she who knows divine things' (Theia noousa) better than others. Nor shall we be far wrong in supposing that the author of it wished to identify this Goddess with moral intelligence (en ethei noesin), and therefore gave her the name ethonoe; which, however, either he or his successors have altered into what they thought a nicer form, and called her Athene.

PLATO, Cratylus.

Project Gutenberg

martes, 5 de febrero de 2013

1º CC.SS. - TEMA 5 - Vocabulary

Join words and definitions: Peninsula, Massif, Rift valley, Alluvial plain, Archipelago, Basin, Tributary.

  • A group of islands.
  • A stream, river, or glacier that feeds another larger one.
  • A geologically distinct mass of rock or a series of connected masses forming the peaks of a mountain range.
  • A narrow strip of land projecting into a sea or lake from the mainland.
  • A long narrow valley resulting from the subsidence of land between two parallel faults.
  • A largely flat landform created by the deposition of sediment over a long period of time by one or more rivers.
  • A depression in the earth's surface.

4º CC.SS. - TEMA 4 - Biographies


Look up their biography: José Bonaparte, Duke of Wellington, Manuel Godoy, Mariana Pineda , Colonel Riego , José de San Martín, Simón Bolivar, Zumalacarregui , Maroto, Cabrera, Amadeo I , Serrano, Pavía , Salmerón , and Martínez Campos


  • He was the last general of the Carlist forces.
  • He became a favourite of Charles IV and of his wife Queen Maria Louisa and was Prime Minister.
  • He led the bands of Don Carlos in Catalonia and Aragon.
  • He was a Venezuelan military and political leader.
  • He fought in the Peninsular war and defeated French armies.
  • He was president of the First Spanish Republic.
  • He restored Spain's Bourbon dynasty
  • She was a liberal who embroidered an antimonarchist flag.
  • He was the only King of Spain from the House of Savoy.
  • He was Prime Minister of Spain and regent in 1868-1869.
  • He started a mutiny demanding the return of the 1812 Constitution.
  • He was an Argentine general.
  • He was a Carlist general who besieged Bilbao.
  • He was defeated by Marshal Serrano at the bridge of Alcolea in 1868.
  • He was the elder brother of Napoleon Bonaparte, who made him King of Spain.







Sistema político de la Restauración (page 9).

1º CC.SS. - TEMA 5 - Antarctica



Antarctica is the highest continent in the world.



Antarctica is surrounded by Antarctic Ocean (also known as the Great Southern Ocean, South Polar Ocean and Austral Ocean).



The natural environment: It is an extreme polar climate. Rainfall is scarce and always in the form of snow.



Vegetation: Moss and lichens grow in the few places that are not permanently.





Fauna: Seals and different species of penguin, sea birds, whales, killer whales...

Pistol



La palabra inglesa pistol y nuestra pistola proceden del alemán pistole, que a su vez proviene del italiano pistolese; las primeras pistolas fueron fabricadas en Pistoya a finales del siglo XV. Curiosamente, nuestro bisturí tiene su origen en el francés bistouri, y éste del italiano pistorino: los habitantes de Pistoya eran famosos por sus puñales.

En inglés también existe una moneda llamada pistole, nuestra piastra.

La palabra revolver procede del verbo revolve. Así bautizó Samuel Colt en 1835 a la pistola por él inventada, cuyas balas se encuentran en un tambor que da vueltas.


lunes, 4 de febrero de 2013

4º CC.SS. - TEMA 4 - Presidentes asesinados

Atentado contra Juan Prim (27 de diciembre de 1870)

Momia de Juan Prim

Asesinato de Antonio Cánovas (8 de agosto de 1897)

Canalejas en la Puerta del Sol (12 de noviembre de 1912)

Coche de Eduardo Dato (8 de marzo de 1921)




El hijo malcriado

Encontrábase Bo Zhang, antiguo prefecto de Xiangyang, paseando en los jardines de su residencia cuando de repente apareció un perrito, que intentó morderle los talones.

Huang Jun, esposa de Bo Zhang, acudió presurosa, dispuesta a espantar al perro con una palmeta.

–Déjalo, déjalo –le dijo Bo Zhang.

Poco después el animal se marchó tan sigiloso como había llegado.

–Debiste haberme permitido que lo asustase – reprochó Huang Jun a su marido.

–Bien sabes –dijo entonces Bo Zhang– que ese perrito puede ser la reencarnación de nuestro amado hijo Xiaobo.

–¡Sigue, sigue! –se quejó la mujer–. ¡Sigue malcriándolo!


Roberto FONTANARROSA, El mundo ha vivido equivocado.

domingo, 3 de febrero de 2013

4º CC.SS. - TEMA 4 - Jaen is a mining province

Jaen, like Huelva, at the opposite extremity of Andalusia, is a mining province, and like those of Huelva its mines are chiefly in the hands of Englishmen and of foreigners. Linares (36,000), north of the Guadalquiver, is the centre of the mining district, and is far the most populous town in the province. Nearly 11,000 men, women, and boys were employed in the lead-mines in 1877, and the ore raised amounted to 70,000 tons. It has been calculated that the production of the world is about 300,000 tons of lead, of which Spain furnishes 100,000 tons and the United Kingdom 100,000 tons. The capital, Jaen, south of the great river, has only 24,000 inhabitants; Ubeda and Baeza, close together, a little south of Jaen, have each 15,000. Andujar (11,000), with its old bridge over the Guadalquiver, is noted for its porous pottery, the cooling water-jars used throughout the whole of Southern Spain. In the north of this province is the celebrated Pass of Despeñaperros, through the Sierra Morena, one of the wildest gorges through which the traveller passes in any part of Europe; a few miles to the south of it is Las Navas de Tolosa, the field of the battle in 1212 which first proved how fast the power of the Moors was waning in Southern Spain.

Wentworth WEBSTER, Spain, 1882.

Project Gutenberg